26 décembre 2008
LAL fantastique
Après une année 2008 sous le signe des classiques (mais pas que), j'ai envie de me remettre aux lectures de l'imaginaire. Un peu de fantasy, un peu de science-fiction, les idées ne manquent pas sur les blogs visités...
Loïs McMaster Bujold - La saga Vorkosigan : une série SF assez longue, dont le héros est un nain handicapé. Plusieurs personnes ont souligné son caractère "distrayant" mais un peu léger, j'ai aussitôt pensé que ça me ferait une excellente lecture de métro.
Cordwainer Smith - Les seigneurs de l'instrumentalité : une trilogie comportant deux recueils de nouvelles et un roman. Elle semble avoir marqué l'adolescence des fans de science-fiction. J'avoue que je n'en avais jamais entendu parler avant cette année. Les thèmes ont l'air intéressants ; l'auteur écrivait dans les années 50 mais aurait eu des prémonitions troublantes sur le monde actuel. Ca m'intrigue !
Mervyn Peake - La trilogie Gormenghast : souvent présentée comme un monument littéraire, un univers envoûtant, un truc énorme... Gormenghast est un château labyrinthique recélant toutes sortes de mystère. La description m'a rappelé l'univers virtuel de Otherland de Tad Williams, un livre que j'ai adoré.
Storm Constantine - La trilogie Wraeththu : peu connue en France, cette œuvre est qualifiée de "fascinante" chez les lecteurs anglo-saxons. Il y est question d'hermaphrodites aux pouvoirs magiques et c'est très très sensuel. J'ai déjà lu deux tomes sur les trois, que j'ai trouvé agréables à lire, dans le genre contemplatif. Mais pas de quoi passer une nuit blanche pour finir un tome !
Pu Songling - Les chroniques de l'étrange : mon superbe cadeau de Noël ! A se demander ce que j'ai fait pour mériter un coffret aussi magnifique ! Un auteur chinois du XVIIe siècle a compilé toutes les histoires sortant de l'ordinaire qui parvenaient jusqu'à lui. Certaines sont des anecdotes un peu bizarres, d'autres se rapprochent davantage des contes. L'équivalent des X-Files de l'époque ?! Je vous laisse profiter des couvertures :
09 novembre 2008
Le challenge ABCtiaire 2009
Ayant vivement apprécié le challenge ABC de l'année qui vient de s'écouler, avec des découvertes époustouflantes et d'autres moins mémorables, j'ai décidé de remettre ça en 2009 ! Ca tombe bien, Miss Giny a décidé de reprendre le concept, jusque là pris en charge avec panache par Marifran (qui vient d'ailleurs d'ouvrir son propre blog). Ca se passera donc là en 2009, et il y a déjà du monde !
Cette fois, la liste des titres choisis aura un caractère particulièrement bestial. Chaque titre de livre comporte le nom d'un animal (je remercie au passage les participantes au défi Le Nom de la Rose, dont les choix pour la deuxième catégorie m'ont parfois inspirée). J'ai veillé à la diversité du bestiaire, en tâchant de représenter les différentes catégories (mammifères, insectes, etc.) et en évitant de citer deux fois le même animal, sauf pour le chat (on n'a jamais trop de chats). Par contre, j'ignore si tous ces livres parlent bien d'animaux ; ce sera la surprise...
- A -
Kate Atkinson - La souris bleue
- B -
Pierre Boulle - La planète des singes
- C -
Barbara Constantine - Allumer le chat
- D -
Marc Durin-Valois - Chamelle
- E -
Marian Engel - Ours
- F -
John Fante - Mon chien stupide
- G -
Elizabeth Goudge - Le pays du dauphin vert
- H -
Hoffmann - Le chat Murr
- I -
Ibuse Masuji - La salamandre
- J -
Jha Radhika - L'éléphant et la Maruti
- K -
Koike Mariko - Le chat dans le cercueil
- L -
Harper Lee - Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur
- M -
Haruki Murakami - La course au mouton sauvage
- N -
Natsume Soseki - Je suis un chat
- O -
Yôko Ogawa - Les abeilles
- P -
Barbara Pym - Comme une gazelle apprivoisée
- Q -
Horacio Quiroga - L'anaconda
- R -
Gabrielle Roy - La petite poule d'eau
- S -
Luis Sepulveda - Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler
- T -
Giuseppe Tomasi di Lampedusa - Le guépard
- U -
John Updike - Coeur de lièvre
- V -
Mario Vargas Llosa - La Fête au Bouc
- W -
P.G. Wodehouse - Le plus beau cochon du monde
- X -
Xi Yang - Le poisson-globe Remplacé par :
Guo Xuebo - La Renarde du désert
- Y -
Yoshimoto Banana - Lézard
- Z -
Spôjmaï Zariâb - Dessine-moi un coq
Je suis assez contente de ma liste, sur laquelle j'ai planché plusieurs mois (pas à temps plein, je vous rassure, mais tranquillement, en notant les titres qui pouvaient entrer dedans quand je tombais dessus). C'est dire si je mûrissais cette idée dans les tréfonds de ma bibliothèque, animée d'un but précis, d'une froide détermination que nul n'aurait pu ébranler...
Cette sélection me permet de découvrir un peu plus la littérature asiatique (huit titres), certains auteurs que je m'étais promis de lire tôt ou tard (Barbara Pym, P.G. Wodehouse, Haruki Murakami), ainsi que de cultiver ma passion contrariée pour les chats. Enfin, j'ai trouvé moyen d'y glisser deux gros classiques (Le chat Murr et Le pays du dauphin vert), un vice dont j'ai du mal à me départir depuis mon dernier challenge !
29 octobre 2008
Quelques 26 livres plus tard...
Je suis parvenue non sans peine à la fin du Challenge ABC 2008, dans lequel je m'étais embarquée, il y a bientôt un an, l'âme intrépide et le cœur léger...
C'est maintenant que je peux l'affirmer : oui, la participation à un tel challenge de lecture est contraignante, vous croirez ne jamais en voir le bout, vous reporterez certaines lectures pour préférer les titres figurant sur votre liste du Challenge ! Le plus dur pour moi a été de découvrir des auteurs formidables et, au lieu d'explorer hardiment leur bibliographie, comme je l'aurais fait en temps normal, de passer à un autre pour faire diminuer ma liste de pavés à terminer avant décembre.
Parmi les belles découvertes de cette année, des auteurs que j'ai envie d'approfondir :
Je place en premier E.M. Forster, dont la lecture de Where Angels Fear to Tread a confirmé l'intérêt. Son écriture est alerte et sensible ; les personnages vivent sous nos yeux. Il dénonce avec ironie la morale anglaise étriquée du début du XXe siècle. Il n'a pas écrit énormément de romans mais tous ont l'air bons. J'ai vraiment envie de les découvrir !
En remontant dans le temps, Maria Edgeworth m'a enchantée avec Belinda. Il y a encore du XVIIIe siècle dans la façon de traiter la destinée sentimentale des personnages, presque libertine, sans la chape de plomb de l'époque victorienne. Pourtant, le roman d'Edgeworth était très moralisateur, mais il fait entrevoir davantage de turpitudes que celui de Margaret Oliphant (Miss Marjoribanks), agréable mais conventionnel.
Les deux classiques russes ont été de belles surprises. Aussi bien Tolstoï que Gogol ont un style vivant, incisif, alors que je craignais quelque chose de plus lourd et daté. Je suis bonne pour lire Guerre et Paix, et les Nouvelles de Petersbourg !
Et puis, en vrac, Edith Wharton, Eça de Queiroz, Herman Melville, Emile Zola sont des auteurs que je retrouverai avec plaisir.
Après ces coups de cœur, je retiendrai des livres singuliers, que je n'aurais sûrement pas lus sans l'obligation de trouver un auteur correspondant à telle ou telle lettre de l'alphabet :
- L'Astrée d'Honoré d'Urfé, où comment j'ai été initiée aux troubles plaisirs de la pastorale...
- Le Rêve dans le pavillon rouge de Cao Xueqin, où s'est déroulée sous mes yeux ébahis la vie quotidienne d'une riche maison chinoise au XVIIIe siècle ;
- La Marquise d'O de Heinrich von Kleist, et l'insupportable hypocrisie morale de 'lépoque romantique ;
- Oroonoko d'Aphra Behn, montrant que les premières voix dans la littérature pouvaient être militantes ;
- The Country of the Pointed Firs, chronique douce-amère de communautés pauvres sur la côte des Etats-Unis...
Cette incursion dans les "cultes et classiques" de la littérature ne m'a pas du tout ennuyée, mais m'a sûrement rendue plus exigeante sur la qualité littéraire des romans. Difficile après Moby Dick de se contenter d'un coup médiatique de cent pages écrit gros, ne contenant que des lamentations égocentriques (déjà que ça ne m'intéressait pas avant...) !
Après ces efforts laborieux, vous pensez peut-être que je vais laisser passer mon tour avec soulagement pour le Challenge ABC 2009 ? Ah ah ! ce serait bien mal me connaître ! Je travaille sur une autre liste thématique, qui devrait me donner l'occasion de lire un peu plus de littérature asiatique. Mais en évitant les énormes pavés, cette fois...
20 octobre 2008
Défi relevé !
Je viens de terminer mon Défi du Nom de la Rose. Six livres à lire pendant l'année, avec une consigne peu contraignante dans le choix des titres, ce petit défi était un véritable plaisir à relever ! Je l'ai terminé juste avant le Challenge ABC, dont il me reste quelques pages à finir et une critique à rédiger.
J'ai commencé par Ambre, de Kathleen Winsor, pour le nom de la couleur. J'étais attirée par la taille du livre (900 pages, ça m'excite !), la couverture (un tableau d'Hogarth), l'époque où se déroulait l'action. J'ai un peu peiné sur la fin, trouvant l'héroïne sans surprise, ressemblant énormément à d'autres personnages d'aventurières usant de leurs charmes pour réussir. Il paraît cependant que D'Or et d'argent, de la même autrice, mérite le détour, aussi la retrouverai-je avec plaisir pour des aventures plus variées, espérons-le.
J'ai poursuivi avec Sans parler du chien, de Connie Willis, pour le nom de l'animal. Je n'aime pas les chiens mais quelques notes bloguesques enthousiastes avaient éveillé ma curiosité. Et quelle bonne idée ! Ce livre a été l'une de mes lectures les plus drôles de l'année. En plus, il parlait davantage d'un chat que d'un chien, ce qui m'arrangeait. Cependant, Connie Willis m'a un peu déçue avec le Grand livre, écrit avant, qui se déroulait déjà dans un univers oxfordien avec voyages dans le temps.
Ma quête a continué avec Consuelo, de George Sand, pour le prénom. Là, ça a été une belle (re)découverte, longtemps après les habituelles lectures enfantines (La petite Fadette, La mare au diable). Héroïne attachante, romantisme passionné, trame d'un mystérieux roman gothique... Je n'ai pas lâché ma chère George avant les dernières lignes de la Comtesse de Rudolstadt, la suite de Consuelo. Plusieurs mois plus tard, des images de cette histoire me parviennent encore.
L'étape suivante a été Under the Greenwood Tree, de Thomas Hardy, pour le nom de la plante. J'aime beaucoup Thomas Hardy et j'ai lu ses principaux romans ; il me reste les romans "secondaires" à découvrir. Celui-ci s'est avéré agréable, moins pessimiste que ses autres écrits, donc moins poignant du coup.
Une partie de mes vacances d'été a été obscurcie par Pourfendeurs de nuages, de Russel Banks, pour le phénomène météorologique. Un livre dense, déchirant, qui ne laisse pas indemne. Je relirai cet auteur !
Le voyage s'achève avec Train de nuit pour Lisbonne, de Pascal Mercier, pour le lieu géographique.Un rythme lent, de belles réflexions sur l'esprit, une fascination qui s'est progressivement transformée, sans douleur, en léger ennui.
Merci à Grominou pour cette bonne idée, qui m'a permis de découvrir plusieurs auteurs très intéressants et m'a mise sur la piste d'un thème pour le Challenge ABC 2009 (si j'ai le temps) !
29 février 2008
Défi le Nom de la rose
Comme j'avance à grands pas dans mes lectures du Challenge ABC (déjà à la moitié, mais il me reste les pavés !), je me suis dit que la participation à ce défi plus modeste devenait tout à fait faisable.
En voici donc le principe :
Il s'agit, du 1er janvier au 31 décembre 2008, de lire un livre pour chacune des catégories ci-dessous :
- Un livre avec une couleur dans le titre ;
- Un livre avec un nom d'animal dans le titre ;
- Un livre avec un prénom dans le titre ;
- Un livre avec un nom de lieu géographique dans le titre ;
- Un livre avec un phénomène météorologique dans le titre (vent, nuage, ouragan, etc.) ;
- Un livre avec un nom de plante dans le titre.
Voici donc ma liste, mûrement réfléchie, vous pouvez me croire :
- Le nom d'une couleur : Ambre, de Kathleen Winsor ;
- Le nom d'un animal : Sans parler du chien, de Connie Willis ;
- Un prénom : Consuelo, de George Sand ;
- Un lieu géographique : Train de nuit pour Lisbonne, de Pascal Mercier ;
- Un phénomène météorologique : Pourfendeurs de nuages, de Russel Banks ;
- Le nom d'une plante : Under the Greenwood Tree, de Thomas Hardy.
12 décembre 2007
Challenge ABC 2008 : liste définitive
J'en suis venue à bout, de cette liste ! Je ne pensais pas que ce serait si compliqué. Mais, finalement, je suis assez contente du résultat, et je brûle de commencer certaines lectures. Certains auteurs sont de véritables découvertes, je ne les connaissais même pas de nom avant. C'est en cherchant sur les sites littéraires ou de ventes en ligne, en furetant dans les librairies, en traînant obstinément dans certains rayons des bibliothèques, que je me suis fixée sur ces vingt-six titres de livres, des romans pour la plupart, dont neuf dont je compte lire la version originale en anglais.
Ainsi que je l'ai signalé dans le message sur le blog du challenge, j'ai un peu triché pour la lettre X. Cao Xueqin est, en effet, référencé à la lettre C et non X. Mais le Rêve dans le pavillon rouge semble être un classique chinois incontournable et ce genre de roman fleuve (plus de 3000 pages !) attise ma curiosité : très poétique et contemplatif, ne risque-t-il pas de m'ennuyer à mort ? On verra bien !
C'est parti pour une année de livres "cultes et classiques" !
A. Louis Aragon - Les cloches de Bâle (note de lecture ici)B. Aphra Behn - Oroonoko (note de lecture ici)C. Miguel de Cervantès - Don Quichotte (note de lecture ici)D. Arthur Conan Doyle - The Hound of the Baskervilles (note de lecture là)E. Maria Edgeworth - Belinda (note de lecture ici)F. E.M. Forster - Where Angels Fear to Tread (note de lecture ici)G. Gogol - Les âmes mortes (note de lecture là)H. Victor Hugo - Quatre-vingt-treize (note de lecture ici)I. Henrik Ibsen - Une maison de poupée (note de lecture ici)J. Sarah Orne Jewett - The Country of the Pointed Firs (note de lecture là)K. Heinrich von Kleist - La Marquise d'O (note de lecture ici)L. Valery Larbaud - Fermina Marquez (note de lecture ici)M. Herman Melville - Moby Dick (note de lecture là)N. Anaïs Nin - Venus Erotica (note de lecture ici)O. Margaret Oliphant - Miss Marjoribanks (note de lecture ici)P. Christine de Pisan - La cité des dames (note de lecture à cet endroit)Q. Eça de Queiroz - La capitale (note de lecture là)R. Fernando de Rojàs - La Célestine (note de lecture par là)S. Laurence Sterne - Tristram Shandy (note de lecture ici)T. Tolstoï - Anna Karénine (note de lecture là)U. Honoré d'Urfé - L'Astrée (note de lecture ici)V. Jules Verne - Voyage au centre de la Terre (note de lecture là)W. Edith Wharton - The Custom of the Country (note de lecture ici)X. Cao Xueqin - Le rêve dans le pavillon rouge (note de lecture là)Y. Marguerite Yourcenar - L'oeuvre au noir (note de lecture ici)Z. Emile Zola - La curée ((note de lecture ici)
12 novembre 2007
Challenge ABC 2008
Après avoir décrété que les challenges c'est nul, que je n'ai pas envie de me forcer à lire et que ça fait trop scolaire, je me mets à étudier la possibilité d'une participation au Challenge ABC 2008.
Je suis partie sur le thème "Cultes et classiques", m'intéressant donc aux piliers de l'histoire de la littérature, si possible que je n'avais jamais lus. Mais en chemin, à la recherche de mes lettres manquantes, j'ai trouvé des noms d'auteurs qui m'étaient complètement inconnus et qui sont tombés dans l'oubli, qui n'ont de "classique" que la facture d'un siècle passé. J'ai du ajouter des auteurs du XXe siècle, aussi, et des auteurs que j'avais déjà lus, mais dont certains livres me tentaient depuis longtemps, comme le 93 de Victor Hugo. Une constante : la recherche de livres prônant la tolérance, délivrant une critique sociale.
J'arrive à une liste presque complète, peuplée de monstres et de romans plus courts. Je me suis fourvoyée dans certaines lettres et je me retrouve maintenant en panne d'inspiration, comme pour le X où j'avais trouvé Cao Xueqin, mais il semblerait que les noms chinois ne présentent pas le même ordre que les occidentaux et donc son oeuvre est à ranger dans les C. Quel casse-tête !
Prête à entendre vos suggestions, je projette une petite équipée en bibliothèque aux rayons visés...
A. Louis Aragon - Les cloches de Bâle
B. Aphra Behn - Oroonoko
C. Miguel de Cervantès - Don Quichotte
D. Arthur Conan Doyle - The Hound of the Baskervilles
E. Maria Edgeworth - Belinda
F. E.M. Forster - Where Angels Fear to Tread
G. Gogol - Les âmes mortes
H. Victor Hugo - Quatre-vingt-treize
I. Henrik Ibsen - Une maison de poupée
J. Alfred Jarry - Les jours et les nuits
K. Heinrich von Kleist - La Marquise d'O
L. Valery Larbaud - Fermina Marquez
M. Herman Melville - Moby Dick
N. Anaïs Nin - Venus Erotica
O. Margaret Oliphant - Miss Marjoribanks
P. Christine de Pisan - La cité des dames
Q. Eça de Queiroz - La capitale
R. Fernando de Rojàs - La Célestine
S. Laurence Sterne - Tristram Shandy
T. Tolstoï - Anna Karénine
U. Honoré d'Urfé - L'Astrée
V. Jules Verne - Voyage au centre de la Terre
W. Edith Wharton - The Custom of the Country
X.
Y. Marguerite Yourcenar - L'oeuvre au noir
Z. Emile Zola - La curée
Mise à jour du 14 novembre : Ca prend forme : J'ai ajouté mon I, mon J, mon K mais je reste perplexe pour mon X. Il me faut un écrivain X (le porno, ça compte ??) !!!
03 août 2007
Fantasy 2007-2008
La saga des Derynis va me durer dix jours à tout casser, il faut se rendre à l'évidence ! Comment occuper dignement la fin de l'année 2007 en sortilèges, chevaliers-dragons et bestioles venimeuses ? Des lectures matures, de préférence, avec des meurtres crapuleux, du sexe, des héros gris (j'accepte toute suggestion)...
Voici une liste succincte de "trilogies" intéressantes répérées depuis un moment. Vous savez ce que c'est, on se bat avec la Roue du temps, on se jette sur le dernier Harry Potter et finalement, rien n'a avancé :
Elisabeth Vonarburg - Reine de mémoire
La maison d'oubli (lu)
Le dragon de feu (lu)
Le dragon fou
La princesse de vengeance
La maison d'équité
KJ Parker - La trilogie Loredan
Les couleurs de l'acier (lu)
Le Ventre de l'Arc
La Forge des Epreuves
China Mieville
Perdido Street Station (2 tomes) (lu)
Jasper Fforde
L'affaire Jane Eyre (lu)
Délivrez-moi ! (lu)
Le Puits des Histoires Perdues (lu)
...
David Zindell - Le cycle d'Ea
The Lightstone
The Lord of Lies
Black Jade
The Diamond Warriors
Hal Duncan - The Book of all Hours
Vellum
Ink
...
George R. R. Martin - A Song of Ice and Fire (relu)
Je l'aime, mon petit GRR ! Je l'aime au point d'avoir laissé tomber ce que je considère comme la meilleure série fantasy du monde ! J'étais trop frustrée, à la fin de A Storm of Swords, le troisième tome. Il met du temps à écrire, ce que je trouve louable, il faut attendre la sortie en poche VO... Dégoûtée par la version française, j'ai revendu les cinq premiers (qui ne correspondaient qu'aux deux premiers tomes originaux : encore un beau foutage de gueule des éditeurs), j'ai tout racheté en anglais et j'ai attendu... Ne voyant rien venir, je me suis décidée à acheter A Feast for Crows, le quatrième tome, donc, et à le ranger sur mon étagère sans même l'ouvrir. On commence à parler de façon réaliste de la sortie de A Dance with Dragons pour le printemps 2008. Il serait de ce fait tout à fait indiqué de tout relire depuis le début (ma lecture datant de 2003) pour enchaîner avec le prochain. Vais-je être déçue ? Le fait de déjà connaître les principales péripéties va-t-il me gâcher le plaisir ?
31 juillet 2007
Les Derynis
Saga d'inspiration celtique de Katharine Kurtz. Je suis en train de lire le premier mais ne suis pas plus convaincue que ça ; je vais faire un petit effort pour la suite, des fois que ça s'améliore en cours de route... Voici donc la série dans l'ordre de parution, regroupée par trilogies :
Les Chroniques des Derynis
Le réveil des magiciens (1970)
La chasse aux magiciens (1972)
Le triomphe des magiciens (1973)
Les Légendes de Camber de Culdi
Roi de folie (1976)
Roi de douleur (1979)
Roi de mort (1981)
Les Chroniques du Roi Kelson
Le bâtard de l'évêque (1984)
La justice du roi (1985)
La quête de Saint Camber (1986)
Les Héritiers de Saint Camber
Le calvaire de Gwynedd (1989)
L'année du roi Javan (1992)
Le prince félon (1994)
Une femme pour le roi (1997)
Une critique honnête ici.
Inauguration de la catégorie "listes"
Dans cette catégorie, je noterai la liste des oeuvres qui figurent à mon [(trop ?) ambitieux] programme de lecture, de façon à m'y retrouver dans certains cycles. Vous avez sûrement déjà remarqué que je présente une attirance certaine pour la "fantasy" : je définirais en deux mots ce style comme du "médiéval fantastique". On y trouve de la magie, des combats à l'épée, des créatures telles que elfes, trolls, orcs, ainsi que des dragons (très important, les dragons).
Certains auteurs anglo-saxons sont particulièrement prolifiques. Lorsqu'ils sont traduits, les éditions française ont tendance à couper les tomes en plusieurs parties, à modifier l'ordre de parution, surtout pour les séries qui s'étalent sur de longues périodes : on passe alors sans crier gare à une publication dans l'ordre chronologique des histoires, qui ne correspond pas forcément à ce que voulait l'auteur, quant à la logique de découverte de son monde.
Mais j'éprouve aussi une passion dévorante pour les auteurs anglais classiques, principalement du XIXe siècle. Et quand je découvre un auteur, j'ai envie de tout lire, si possible dans l'ordre. Par exemple, cette année, je me suis attelée à Henry James (bon, c'est vrai, il était américain, à la base, mais a vécu une grande partie de sa vie en Europe) et j'ai l'intention de compléter ma connaissance de Thomas Hardy, Anthony Trollope, Forster... des auteurs productifs en romans et nouvelles.
Bref, guide pratique, aide-mémoire, programme de lecture tenant lieu de pile sur ma table de chevet, cette rubrique m'aidera à faire le point.
